Po niemal 20. latach do Pałacu Herbsta powraca historyczna kolekcja malarstwa, która zostanie udostępniona w zaadaptowanych do celów wystawienniczych pomieszczeniach powozowni. W wyniku gruntownego remontu i modernizacji tego zabytkowego budynku, powstały nowoczesne sale ekspozycyjne spełniające współczesne standardy w zakresie prezentacji dzieł sztuki. I w tych nowopowstałych przestrzeniach zaprezentowane zostaną unikatowe zbiory sztuki dawnej znajdujące się w kolekcji Muzeum Sztuki w Łodzi.
Przestrzeń nowej galerii pozwala na zaprezentowanie tylko części kolekcji malarstwa znajdującego się w zbiorach muzeum. Wystawa przygotowana na otwarcie obejmuje wybrane dzieła sztuki polskiej i europejskiej. Można obejrzeć zarówno obiekty pochodzące ze zbioru Juliana i Kazimierza Bartoszewiczów (przekazanie zbiorów Miastu Łódź stanowiło przyczynek do powstania muzealnej kolekcji), jak i dzieła zakupione w latach 30. XX wieku przez Gminę Miasta Łodzi oraz gromadzone przez łódzkich fabrykantów, stanowiące o wyjątkowości łódzkiej kolekcji.
Wśród obiektów prezentowych na wystawie znalazły się m.in. zaliczane do arcydzieł polskiego malarstwa Portret matki (1853) - słynne dzieło pędzla Henryka Rodakowskiego, prace Jana Matejki (np. Alchemik Sędziwój i król Zygmunt III , 1867), Aleksandra Gierymskiego (Brama na starym mieście, 1883), Leona Wyczółkowskiego (m.in. Gra w krokieta, 1895; Rybak, 1896), Stanisława Wyspiańskiego - Śpiący Mietek (1904). Nie mogło zabraknąć również prac artystów związanych ze "szkołą monachijską": Józefa Brandta, Maksymiliana Gierymskiego, Alfreda Wierusz-Kowalskiego. Istotne miejsce w ekspozycji zajmują obrazy Jacka Malczewskiego. Jest wśród nich Intermezzo (1918) - dzieło przekazane do zbiorów muzeum w 1939 r. przez łódzkiego fabrykanta Karola Rajmunda Eiserta. Zwracają uwagę także prace Vlastimila Hofmanna np. Portret Kazimierza Bartoszewicza (1918) podarowany przez portretowanego. Ekspozycję dopełniają obrazy Olgi Poznańskiej, zakupione od malarki w Paryżu ze środków Funduszu Kultury Narodowej: Portret Eugene´a Gondona (ok. 1925) oraz Portret pianistki Fridy Eissler (ok. 1928). Ważną część wystawy stanowią prace malarzy europejskich. Na szczególną uwagę zasługują portrety będące dziełami artystów ze szkoły weneckiej XV i XVI w. (m. in. AN Portret doży Michele Steno, 1. poł. XV w.) oraz obrazy, które powstały w XVII - XVIII stuleciu, o tematyce mitologicznej, biblijnej, rodzajowej. Wśród prezentowanych dzieł znalazły się prace włoskich mistrzów (np. Giuseppe B. Chiari Triumf Wenus, Jacopo Amigoni Rebeka i Izaak przy studni ) oraz malarzy holenderskich (m.in. Cleas C. Moeyaert Jakub rozpaczający nad zakrwawionymi szatami Józefa, Nicolaes Maes Portret mężczyzny w peruce).
Powozownia to budynek gospodarczy przy Pałacu Herbsta. Został zaprojektowany w 1893 roku przez Adolfa Seligsona(1867-1919). Wzniesiony z czerwonej cegły, z dekoracją wykonaną w tynku, przywodzi na myśl budowle francuskie. W budynku tym znajdowały się: powozownia, stajnie o ośmiu boksach, a w wieży na piętrze pomieszczenia mieszkalne, natomiast w piwnicy kotłownia.
